Entre los varios acentos del mundo, los que más son considerados bonitos, dulces, poeticos sensuales y encantadores son los idiomas neolatinos.
Hay como una "lucha" normalmente entre Italiano, Español y Francés para establecer el más bonito, más musical, más sensual. A casi todas las personas del mundo creo, le gustaria hablar uno de esos tres y tienen entre ellos su idioma favorito por sus sonidos.
Ahora, no porque nací en Italia, pero creo que el Italiano tiene una pequeña ventaja en esa lucha que los demás no tienen XD
Por Idiomas Neolatinos (o Lenguas Romances o Romanicas) e entienden aquellos idiomas que evolucionarion del Latín Vulgar.
Ese Latín Vulgar al empezar de la edad media fue el que se guardó porqué era lo que hablaba la mayoria de la gente, y se mezcló con el tiempo con los idiomas de los pueblos conquistadores.
Así nacieron Español, Portugues, Frances, Rumano, Italiano y muchas "lenguas menores" o "dialectos" como el gallego, el catalán, el provenzál, el sardo (dialecto de Cerdeña) y los miles dialectos Italianos y otros más...
La forma de nacer del Italiano però es un poco peculiar.
Decimos muy peculiar.
En todos los demás casos la variante dialectal que con el tiempo se convertió en lo que ahora es la Lengua Oficial era la que hablaban los que eran más fuertes políticamente y militarmente y crearon los reinos que coinciden con los paises modernos
(como por ejemplo el Francés que no era la unica lengua que se hablaba en Francia o el Castellano, que "ganó" a los demas idiomas Ibericos).
El Italiano es una lengua sin tierra.
En la edad media (y hasta 1861) "Italia" era solo un lugar geografico. Estaba dividido en reinos, ciudades, y posesiones de imperios extranjeros. Se hablaban miles de idiomas, que dieron lugar a los que ahora se llaman comunemente (y equivocadamente) dialectos del italiano.
En Florencia, se hablaba "Fiorentino". La ciudad era independiente y alli florecian artes y comercios, y nacia en 1265 Dante Alighieri.
La primera escuela poetica en Italia, el primer centro de cultura de la peninsula en la edad media habia sido la Escuela Siciliana, poetas que escribian en lengua siciliana en la corte del rey poeta Federico II. A la muerte del Emperador y con los cambios politicos, la escuela siciliana perdió importancia y la sede de la poesia italiana se mudó hacia Toscana.. Todo eso pasaba entre el 1200-1300.
Dante vivia en esa temporada, y pudo tomar inspiración de varios estilos poeticos y varias lenguas latinas del tiempo para escribir su Obra Maestra: LA DIVINA COMMEDIA.
El idioma de ese poema resultó ser una lengua nueva, fundanda si en el "dialecto" de Florencia, pero con muchos cultismos, latinismos, francesismos, todo pasando a través de la enorme cultura y impresionante capacidad poética y sensibilidad de Dante.
A pesar de la importancia y la profundidad y belleza del poema, Dante con esa obra es considerado el padre de la lengua.
Después de él muchos poetas de la peninsula empezaron a escribir poesias usando, estudiando, modificando la lengua de Dante.
Para casi 5 siglos el Italiano vivia y se desarrollaba a través de una infinidad de poetas, escritores, convertiendose en la lengua culta de gente que tenia distintas ciudadanias.
Hasta la mitad del 800 el italiano casi no ha sido hablado por el pueblo. Y empezó a ser Idioma oficial tambien en aquella temporada.
Entonces si os preguntais porque los italianos y las italianas "parece que cantan" cuando hablan, o porque parece todo tan poetico y romantico lo que dicen, pues esa vez no es solo un estereotipo.
Es la verdad. Que yo sepa no hay otro caso en la historia de un idioma inventado para la poesia que se convertió en un idioma hablado.
Para eso puedo decir que es uno de los idiomas más rico de sinonimos, formas de decir, y casi todo puesto en una forma de hablar musical y dulce que tiene una explicación historica clara.
Nació para hacer poesia y se usó durante de siglos casi solo para eso. Es una poesia de lengua más que una lengua de poesia! :D
No se para mi es como si un estado de repente declarara su lengua oficial el idioma inventado por Tolkien que hablaban los elfos del Señor de los Añillos...y igual no tuviera el mismo encanto con todo el respeto para Tolkien que yo amo: faltarian los siglos y la decenas de genioas que contribuyeron a la formación de la lengua.
Te gustó la entrada? Quieres comentar algo o saber algo más?
SIGUENOS EN FACEBOOK.
Y si quieres conocer el autor y ver más fotos de Calabria, puedes seguirme en Pinterest y si te gusta más, Twitter.
Te gustó la entrada? Quieres comentar algo o saber algo más?
SIGUENOS EN FACEBOOK.
Y si quieres conocer el autor y ver más fotos de Calabria, puedes seguirme en Pinterest y si te gusta más, Twitter.
